美國總統川普於台灣時間今日(2/25)上午10時發表第二任期的首場國情咨文。他在演說一開頭便高喊:美國回來了!川普表示,美國進入遠勝於以往的「黃金年代」,聲稱自他重返白宮後,成功讓通膨降低、美股53度刷新紀錄。川普一度和台下的民主黨籍議員對嗆,讓這場國情咨文儼然成為2024大選後新戰場,也是2026年底期中選舉前的前哨對峙戰。這場演說長達兩小時,創下美國近代史上最長國情咨文紀錄。以下為稍早的即時文字報導:
12:00
今年是美國建國250年,川普稱美國人從過往的墾荒艱困年代,成為現在全球最強的國家,所達成的各項成就改變全世界。他在演說的最後說:「美國的黃金年代就在我們眼前。」
11:40
川普談到近日的美伊談判,說自己寧願透過外交途徑解決,但同時重申絕不允許世界上最大恐怖組織贊助者的伊朗繼續持有核武,並強調美軍擁有強大能力。
他接著強調,美國成功強化西半球的安全,殲滅中南美洲的毒梟,阻止毒品大規模進入美國境內。
11:30
川普開始談到外交政策,聲稱他重返白宮後結束了8場戰爭,包括以色列-伊朗、剛果-盧安達、泰國-柬埔寨,和以色列與巴勒斯坦激進組織哈瑪之間的加薩戰火。他特別感謝坐在二樓的女婿庫許納促成以哈和談,並讚揚坐在台下的美國國務卿盧比歐,稱他是「很棒的國務卿」。
他接著表示,美國正努力進行第9場戰爭調解,即俄烏戰爭。他重申,如果當年還是他主掌白宮,這場戰爭不會發生。
俄羅斯於2022年2月24日出兵攻打烏克蘭,在川普發表國情演說這天,正逢俄烏戰爭屆滿4周年。川普於2024年大選期間多次表示,可在上台後24小時內結束戰爭。
11:20
川普把讚揚焦點放在第一夫人梅蘭妮亞身上,形容她的魅力「宛如電影明星」,其所提出的倡議更是獲得跨黨派支持,受歡迎程度顯然超越他自己。
川普接著提及去年遭暗殺身亡的保守派行動人士柯克(Charlie Kirk),並介紹坐在二樓旁聽席的柯克遺孀艾瑞卡柯克(Erika Kirk)。
11:10
川普花了相當大的篇幅宣揚他打擊非法移民的成就,他聲稱美國遭罪犯入侵,讓治安變得更糟,也讓交通變得更危險。
川普在談及國土安全部預算遭凍結時,一度與台下的民主黨議員互嗆,大罵:「你們應該為自己感到羞恥。」台下的民主黨籍議員則回嗆川普「殺死美國人」。
川普批評民主黨害國,說還好美國人民即時做出重要決定,讓他重返白宮。
他重彈舊調聲稱非法移民涉及選舉舞弊,要求提案強制規定必須在投票時提供身分證明。
10:50
川普談到上週五的最高法院關稅違法裁決,形容「令人遺憾」,但反而讓他得以擁有「更強大」的籌碼。川普說,在判決前已和美國達成貿易協議的國家都希望維持現有協議,因為他們知道,川普擁有重新談判的法律權力,新協議「可能會更糟糕」。
川普稍早聲稱國會先前通過的減稅法案,讓美國人民變得更富有。他還聲稱,幾乎所有民生物價都下降,包括油價、牛肉等。川普還批評前歐巴馬政府的健保補助,只會圖利保險公司,他並宣布會將補助金直接發給民眾保戶。
10:30
在開始演說約15分鐘後,川普介紹坐在二樓旁聽席上的國家男子冰球隊。美國男子冰球隊日前在米蘭冬奧獲得金牌,獲得川普邀請參加國情咨文。在川普介紹冰球隊時,現場爆出熱烈掌聲。
掌聲持續約數分鐘,川普顯然開始脫稿演出,盛讚他們在冬奧場上的表現,還不忘提到女子冰球隊也會在數日後造訪白宮。
10:25
川普說,自從他重返白宮後,美國邊境「安全無虞,敵人心生畏懼,軍隊和警察實力堅強,美國再次獲得前所未有的尊重」。
川普宣揚他的掃蕩非法移民成就,聲稱過去9個月來,非法闖入邊境的人數為「零」。他也不忘繼續批評前朝拜登政府留給他的「經濟爛攤子」,而他是如何一一降低美國人民的經濟負擔,讓油價降至目前的新低水準。
川普說,他的政府讓美國「達成前所未見的轉變」、「全時代的翻新」。他聲稱美國經濟的繁榮發展「前所未見」。他說:「12個月內,我的政府降低了核心通膨,是5年多來的最低水準。」、「股市在我當選後53度衝破新紀錄」。
他還聲稱,重返白宮後第一年便吸引超過18兆美元的外國投資。
10:13
川普在演說一開頭便說:「我們的國家回來了!比以前更好、更富有且更強大。」他表示,美國進入遠勝於以往的「黃金年代」。
10:06
繫著紅色領帶的川普走進眾議院議場,並一一和在場的議員及嘉賓握手。值得一提的是,川普上週末雖痛批3位最高法院保守派大法官支持關稅違法判決,但他在入場後仍與參加國情咨文的大法官們握手致意。
此外,在川普進場時,民主黨籍議員葛林(Al Green)因高舉寫著「黑人不是猩猩」的抗議標語而被請出場外。